Ipsos Interactive Services パネルに参加するための条件

i-Say
パネルの利用規約



イプソス株式会社の消費者パネルである i-Say のメンバーになるためには、日本の居住者であり、16歳以上である必要があります。弊社は、メンバーの皆様に未来のサービス・製品のテストやその評価に参加する機会を提供しています。あなたの声は、何千人もの声を代表します。

弊社は、その登録事務所を持つ日本の法律に基づき設立・登録された会社で、以下に登録事務所を持ちます:

参照: https://www.ipsos.jp

あなたはi-Sayのメンバーとして登録することにより、i-Sayの利用規約(以下、「本利用規約」または「本契約」)に拘束されることに同意するものとみなされます。


イプソス株式会社のアンケートについて

イプソスは、世界第3位の規模を誇るグロ―バル市場調査会社です。パリに本社を構え、日本を含め、世界87カ国に支社があります。1975年創業以来、38年以上に渡り一貫して市場調査のプロフェッショナルによる経営を守り続けています。イプソス株式会社は、イプソスグループの日本支社です。

弊社のアンケート調査(以下、「アンケート」)は、パネルメンバーに送信されるEメールの中のリンクにアクセスしてインターネット上でアンケートに答える回答者(以下、「パネリスト」)から構成されるパネルを利用して行われています。


i-Sayメンバーになるには


誰でも、i-Sayパネルのメンバーになることができます。但し、メンバー登録に対する承諾の可否は弊社の裁量によるものであり、弊社は如何なる場合にもメンバー登録を承諾する義務を負わないものとします。パネル内の登録処理が正常に完了しない場合、あなたの個人情報が弊社によって保持されることはありません。

パネルのメンバーシップは、イプソスグループの従業員、イプソスのクライアント及びビジネスパートナーの家族や従業員に対しては、認められていません。

あなたやご家族の中に i-Say アカウントを既に持っている方がいらっしゃる場合にも、パネルに参加することはできません。


Eメールポリシー

あなたは自主的にパネルに登録し、登録後にメールアドレスを確認することから、あなたは i-Say から受け取る電子メールをスパム(迷惑メール)として扱ってはなりません。そうしないと、あなたは、結果として生じる 弊社が被るいかなる損害をサポートすることになります。あなたは自主的にパネルに登録し、登録後にメールアドレスの認証もするため、i-Sayから受け取るEメールをスパム(迷惑メール)として扱うことはできません。あなたが弊社からのEメールを受け取れるように設定しなかったことにより、弊社が損害を被った場合はその補償をすることになります。

メールボックスのセキュリティ設定により、あなたが弊社から受け取るアンケートの依頼は、迷惑メールフォルダに送られることがあります。これを避けるためには、kurashi@i-say106.com のアドレスをアドレス帳に追加してください。


詳細情報の登録

弊社がクライアントに配信する統計分析に関して、弊社はあなたの収入のような機密情報を含む、あなたについての特定の属性や個人情報を必要とします。

この個人情報を弊社に提供することは、パネルに参加するための条件です。あなたは本利用規約により、弊社がデータベース内にあなたのデータを登録することに同意します。

調査に参加した際に、あなたやあなたのご家族によって提供された個人データは、弊社またはそのクライアントが統計目的のためにのみ使用する匿名データに変換されます。

パネルへの登録処理中、および弊社のアンケートへの参加中、あなたは正確かつ偽りのない情報のみを提供することに同意するものとします。また、提供した情報を最新かつ正確な状態に保持するために情報を常に更新することに同意するものとします。


Facebook を使ってパネルに登録する


i-Say登録ページにある、「Facebookアカウントを使って登録」ボタンを通じて、あなたの Facebook アカウントにログインすることにより簡単な方法でパネルメンバーになることもできます。(このシステムを以下、「アプリケーション」と呼びます)

Facebookにログイン後、ブラウザ内に承認のダイアログが表示されます。ここでは、弊社のウェブサイトに関する情報と弊社のウェブサイトがアクセスと使用の許可を求める Facebook ユーザーデータが表示されています。

あなたは、アプリケーション使ってi-Sayに登録する許可を求められます。これを行うことにより、あなたは弊社があなたの Facebook アカウント内に保存されているあなたの基本的プロフィール情報にアクセスし、それを保存し使用することを許可し同意することとなります。

あなたの同意に基づき、あなたの Facebook プロフィール情報は登録メンバーになるための登録フォームに転送され、前もって記入されます。適宜、弊社はまた、あなたの Facebook プロフィール情報を使って、パネル内に登録されている情報をアップデートする場合もあります。

もし弊社がこの情報にアクセスすることをあなたが同意されない場合、情報は弊社ウェブサイトで利用可能とはならず、パネル内に登録されることもありません。また、アプリケーションをあなたの Facebook アカウントから削除すると、弊社はあなたの Facebook プロフィールにアクセスすることはできなくなります。しかしこの場合でも、あなたはパネルメンバーであり続けることができます。

あなたの Facebook プロフィール情報は、あなたがパネルメンバーであり続ける限り、弊社によって保存され、使用されます。

メンバー登録フォームに、アプリケーションを通じて前もって記入された情報は確認することができ、引き続き登録フォーム内の残りの情報を記入することにより、登録処理を続行することができます。

アプリケーションを通じて、弊社がアクセスし使用することにあなたが同意したあなたの Facebookプロフィール情報 は、弊社により、現在の利用規約に従って使用されます。あなたの個人情報の使用に関する詳細は、こちらのプライバシーポリシーにてご覧いただけます:https://www.i-say106.com/Footerlinks/PrivacyPolicy/tabid/282/Default.aspx


パネルの仕組み


i-Sayパネルのメンバーは、弊社からアンケートへのリンクの付いたアンケートご協力の依頼メールを受信します。パネリストはアンケートに回答する義務は一切ありません。また、各アンケートは1回しか回答することができません。特定のアンケート内容にご興味がなければ、いつでも、依頼メールの末尾にあ る、「リマインダーを送らない」リンクをクリックすることができます。このリンクをクリックすることにより、特定のアンケートに対するリマンダー(再送)を受け取ることがなくなります。なお、他のアンケートへの依頼は引き続き受け取ることができます。前項に記載されているように、i-Say からのメールをスパム(迷惑メール)扱いにしないでください。

弊社は、万全なセキュリティー対策をとっています。それでも万一あなたに送信したEメールにウィルスが見つかった場合、そこから生じる結果に対して弊社は責任を負わず、それを理由に弊社に対して補償を請求することはできません。

弊社は、各新規アンケートを全パネリストに送信する義務を負わず、また年間にあなたに送信されるアンケートの最大数又は最小数を保証することはできません。

弊社、又は弊社のクライアントはアンケートに必要な回答者数を超えた時点でアンケートの回答受付を終了する権利を有します。


i-Sayサイトの利用について


弊社は、i-Say メンバーが不快な思いをすることなく、パネルに参加できるような環境作りに努めています。i-Sayに掲示されるメッセージ、意見、情報、画像、その他のものは、それを掲示した人物のみの所有、および責任となることをご了承ください。よって、以下のようなものをアップロードすることはできません:


  • 違法なもの。これには、違法行為を促進したり話し合ったりするするメッセージや、他者にこれを行うように奨励するものも含まれます。
  • 虐待、わいせつまたは不愉快なもの。これには、言葉、情報や画像を含む。伏字で書かれた罵りは、実際の罵り言葉に準じると考えられます
  • i-Say メンバー間、または、弊社モデレータまたは他の従業員に向けた、脅迫、嫌がらせ、中傷や名誉毀損。
  • 誰に対しても不快なもの。例えば、人種的、民族的、性的な差別など。
  • トピックに関係のない、政治的または宗教的なメッセージ。
  • 広告や任意の商品またはサービスのマーケティングを目的とするもの
  • ウイルス、破損したファイル、「トロイの木馬」や、その他の悪意あるコードを含むもの。
  • あなたの個人的な連絡先の詳細や、他の人の個人情報を含むもの。
  • 他の誰かが所有するもの、又は誰かの著作権で保護されているもの。

弊社はメンバーが掲載する情報を事前に審査していません。しかし、弊社は、ミニアンケートツールやその他の相互対話型機能を通じて i-Say106.com パネルメンバーに掲示されるいずれのコンテンツも削除する権利を留保します。


アンケートの回答について


あなたの連絡先情報以外に、ご家族の人数、所有する車の数など、その他の個人データも収集します。

本利用規約により、あなたがアンケートで提供したデータを弊社が後に統計分析のために使用する事に同意したものとみなします。あなたは、どのアンケートについても回答しない権利を持ち、またパネルから退会する権利を持ちます。

あなたはまた、登録したデータに関する情報の提供を要求する権利を持ちます。さらに、データの修正を要求する権利を持ちます。

あなたが提供する回答は匿名データに変換され、弊社またはそのクライアントによって、統計目的でのみ使用されます。


子どものプライバシー


16歳未満のお子様を対象としたパネル登録依頼やアンケート依頼をする際には、まず保護者や親権者の方の同意を得た上で、お子様に参加していただきます。


調査参加への謝礼


締め切り期日までにアンケートを終了すると、終了時に謝礼を受け取ることができたり、賞品の抽選に応募したりすることができます。謝礼または賞品の種類とポイント数は、アンケートの難易度、長さやその他の要素によって異なります。

i-Sayパネルから退会する場合、30日間はi-Sayポイントを商品券やギフトと交換することができます。この期間終了時に、ポイントアカウントは自動的に抹消されます。


登録データの転送


本利用規約により、あなたが製品テストに参加することに同意した際、ならびに謝礼の注文や配送処理の際には、あなたが登録した詳細情報やアンケートの回答情報が他の市場調査機関やエンドクライアント、またはサプライヤーに転送されることに同意したものとみなされます。

またあなたは、本利用規約により、弊社があなたの詳細情報やアンケートへの回答を別の市場調査機関に転送し、その機関からアンケートへのリンク付きの依頼メールを受け取ることに同意するものとします。、但し、当該第三者はデータを統計、調査および/または賞品/ギフト配送の目的のみに使用することができるという条件を遵守し、名前、住所など、パネリストを特定できるような個人情報のデータを転送したり、さらに開示したりしない義務を負います。

あなたが第三者のサプライヤーを通じてパネルのメンバーとなっている場合、このサプライヤーは、あなたがパネルのメンバーになったことを通知され、登録処理中に提供された情報へのアクセスをすることができます。


あなたの個人情報の使用


あなたが弊社に提供する情報は、該当するすべての法律、規制および規則並びに特にデータ保護法やプライバシー及び電子通信(EC指令)規則(改正も含む)を含むプライバシーやデータに関するすべての適用法令、規則、及びルールに従って、極秘として扱われます。


この事業の一環として、弊社は次のことをお約束します:


  • あなたに何かを売りつけることもしませんし、あなたの情報をマーケティングや営業目的で使用することもありません。

  • アンケートに対するあなた個人のご回答は、他の機密回答と一緒にまとめられてのみ使用されるため、匿名のままです。しかし、さらに詳細な調査分析のために、あなたの同意をいただいた上で、第三者にあなたの個人情報とともに提供される場合があります。
  • あなたの個人データとアンケートへの回答は、統計目的と調査目的でのみ使用されます。

  • 特定の質問への回答を拒否されることがあっても、パネのルメンバーシップに関してはなにも影響は生じません。

  • あなたは、随時、パネルから抹消されるよう要求することができます。
  • あなたは、随時、あなたの個人情報やご家庭について提供した情報を、訂正または削除するよう要求する権利があります。
  • あなたは、弊社が保持するあなたに関する個人情報の写しを、随時請求することができます。

アンケートによっては、機密性の高い個人データ、たとえば人種や民族、政治的意見、宗教的信念、哲学的信念、労働組合の組合員か否か、または健康や性生活に関するデータなどの提供を弊社からお願いすることがあります。あなたはこれらの質問に答える義務はありませんし、そのような質問には、常に「答えたくない」という選択肢があります。これらの質問へのご回答は匿名で扱われますが、さらに詳細な調査分析のために、あなたの同意をいただいた上で、第三者にあなたの個人情報とともに提供される場合があります。

あなたの個人情報の使用に関する詳細は、こちらのプライバシーポリシーにてご覧いただけます: https://www.i-say106.com/Footerlinks/PrivacyPolicy/tabid/282/Default.aspx


クッキー、デジタル指紋、およびコンピュータ上の他の情報の使用


弊社はあなたのコンピュータに「クッキー」を設置し、保存することがあります。これは統計をとったり、品質管理や検証をするためですが、より重要な意味合いとして、あなたが既に回答しているオンラインアンケートをあなたに再送することを防ぐために行っています。また、あなたの IP アドレス、オペレーティングシステム、画面表示の設定、ブラウザの種類、FlashやJavaの使用に関する情報を自動的に捕捉し、コンピュータがウェブカメラを備えているかどうかを検出します。弊社は、この情報を以下の目的に使用します:

  • お使いのコンピュータが使用しているソフトウェアに適した形態で、アンケートが送信されるようにする
  • あなたがアンケートにアクセスまたは回答する際に問題があった場合、的確にサポートできるようにする
  • 匿名化された情報は、調査目的でも使用されます。たとえば、特定の国で特定の種類のブラウザを使用する弊社パネリストの割合を判断するためなどです。

弊社はまた、あなたのIPアドレス、お使いのモニターの表示設定、使用しているブラウザの種類、使用しているオペレーティングシステムの種類など、コンピュータのハードウェアおよびソフトウェアに関する特定の情報を収集するために、「マシン識別子」デジタル指紋として知られているデジタル指紋技術を使用する場合があります。この情報は、弊社が信頼する第三者のパートナーに送信され、固有のシリアル番号―デジタル指紋― に変換されて、それが以前の指紋と一致するかどうか判断されます。このプロセスで収集されたデータと作成されたデジタル指紋は、個人情報のいずれにも結び付けられず、セキュリティで保護されたサーバーに保存され、パネリストが同じアンケートに何度も回答することを防ぐためにのみ、使用されます。

あなたが、本利用規約に同意し、i-Say のメンバーになることにより、あなたは、弊社があなたのコンピュータに「クッキー」を設置して使用すること、デジタル指紋技術をあなたのコンピュータのハードウェア及びソフトウェアで使用すること、並びにあなたのIPアドレス、オペレーティングシステム、スクリーンディスプレー設定、使用しているブラウザの種類、およびFlashとJavaに関する情報を捕捉し保存することに同意し、許諾することとなります。但し、あなたのコンピュータのブラウザ設定を調整することによって、「クッキー」を削除したり使用を防止することも可能です。

あなたの事前の同意をいただいた上で、弊社の顧客と/またはその製品に関連する、特定のウェブサイトやオンラインで広告に添付されたタグを識別することができる高度なクッキーまたは同様のコードをインストールする場合もあります。また、あなたが訪問した他のウェブサイトによりインストールされた、クッキーやコードをスキャンし、読み取る場合もあります。この場合もあなたの事前の合意を得ます。こうして得られた情報は、あなたに適切なアンケートをお送りするため(たとえば、あなたが実際に見た広告に対する意見が求められるアンケートなど)や、インターネット使用状況に関する調査のためなどに使用されます。


守秘義務と責任の範囲


調査参加者として、あなたはまだ開発の初期段階にある新しいコンセプトや製品またはパッケージのチェックを求められることがあります。また、クライアント(依頼人)が非公開、機密、占有扱いとしている、または企業秘密としている情報や資料(総称して「機密情報」とします)に触れることがあります。これには、クライアントの製品に関する情報を含みますが、これに限定されるものではありません。あなたは、ご自身がアクセスできる機密情報を、複製、印刷、保存、転送その他どのような手段によっても、他者へ開示してはならないものとし、またそれをアンケートへの回答以外のいかなる目的にも使用してはならないものとします。

弊社は、商標、ロゴ、著作権、ウェブサイトのすべてのコンテンツやその他の知的財産権の独占的権利を、保有し、保持します。あなたは、事前の書面による 弊社の同意なしに、弊社の知的財産のいずれも使用または複製することはできません。本契約のいかなる部分によっても、あなたに対して、 弊社の知的財産に関するライセンス、権利、権限、もしくは利益が付与されることはありません。また、特許、商標、著作権、ノウハウ、現在または今後弊社が保有や管理をする類似の権利が付与される、と解釈されるものではありません。

あなたは、以下から生じる、すべての責任、請求、訴訟、手続き、判決、罰金、損害、コスト、損失および費用(合理的な弁護士費用、訴訟費用および/または和解費用を含む)について、弊社並びにその役員、パートナー、出版社、マネージャー、従業員、代理人及び弁護士に対して、補償し、これらを負わせないようすることに同意するものとします:

  • (i) あなたのパネルでのメンバーシップ及び弊社が実施する調査アンケートへの参加、
  • (ii) いずれかの第三者の請求、
  • (iii) あなたの本利用規約の違反。

あなたのパネルのメンバーシップ期間中および弊社が実施する調査アンケートへのあなたの参加で、あなたが引き起こした違法行為または中傷行為(刑事法違反および/または民事法違反と見なされるもの)は、法又は衡平法が認める最大限の範囲において、弊社に対して、違法行為または中傷行為に対するすべての救済を求める権限を与えるものとします。 弊社は、あなたのパネルのメンバーシップおよび弊社が実施するアンケート調査へのあなたの参加に関連して、いかなる明示又は暗示の保証もせず、あなたのパネルのメンバーシップおよび 弊社が実施するアンケート調査へのあなたの参加に関して、あなたや第三者に対して、いかなる責任(間接的損害、特別損害、偶発的損害または派生損害を含みますが、これらに限りません)も負いません。

また、あなたは、以下から直接または間接に生じる、すべての種類の請求、訴訟、請求原因事実、要求、損失、責任、義務、判決、損害賠償、経費、及び費用(合理的弁護士費用を含む)について、スポンサー、弊社、それらの関連会社、並びにそれらの役員、取締役、株主、従業員、及び代理人に対して、補償し、それらを一切負わせないことに同意します:

  • (i) 製品の流通、販売、消費、使用または製品との接触から生じた、又は製品テストもしくは評価調査に関して生じた、あなたが被った又は被ったと主張するすべての傷害、死亡、物的損害、または損傷(スポンサーの重大な過失によって引き起こされた負傷や損害を除きます)および
  • (ii)弊社が行った製品のテスト調査やその他の調査へのあなたの参加。

参加の条件

弊社は、現在の「i-Sayパネルに参加するための条件」を変更する権利を留保します。何らかの変更点があった場合には、パネリスト向けのウェブサイトのニュースセクションを通じてお知らせ致します。


弊社ではEメールであなたにパネルニュースをお知らせしたり、ニュースレターや通知をお送りすることがあります。これらのニュースレターや通知の受信を希望されない場合には、フッターにあるお問い合わせリンクからご連絡ください。


パネルからの退会


あなたは随時、パネルから退会し、弊社やクライアントからのメール受信を中止することができます。退会するにはフッターにある「退会する」リンクをクリックして、画面の指示に従ってください。あなたのアカウントにポイントが残っている場合、退会後30日以内であれば商品と交換できます。また、退会を取り消したい場合もこの期間であればアカウントを再度有効にすることができます。退会手続き後、約1週間はi-SayからのEメールが配信されてしまう可能性がありますが、ご了承ください。


アンケートに2ヶ月以上回答されていないパネリストのアカウントは無効となり、アカウントポイントも削除する権利を弊社は留保します。そのため、長期間アンケートに回答できない場合にはこちらのページでお知らせいただくようお願いいたします。

弊社は、事前の通知なしに、その決定を後で正当化する必要なく、随時パネリストをパネルから削除する権利を有します。


準拠法及び裁判管轄


この契約は、日本の法律および日本の裁判所の非専属管轄権に準拠するものとします。






退会されたい場合は、退会の リンク をクリックして、画面の指示に従ってください。あなたのアカウントにポイントが残っている場合、退会後30日以内であれば商品と交換できます。
弊社はサービスを提供するためにクッキーを利用しています。弊社のサービスを使用することで、弊社のクッキーの利用に同意するものとします。もっと詳しく知る